Nua che vus ils duvrais
Betg ordinà tenor categorias da pleds, mabain tenor il mument: quai che vegn ditg propi durant in servetsch, en l'urden ch'i arriva.
La direcziun è la medema sco dapertut qua: emprim chapir. La gronda part da questas frasas udis vus; las paucas che vus dischessas sez èn marcadas.
Chasas d'attempads e da tgira
Ina abitanta cun demenza perda l'emprim sias segundas linguas. Quai che resta è il tudestg turitgais da sia uffanza — e quai è la lingua en la quala il servetsch decurra.
Mintga frasa qua è vegnida controllada da maschina per las furmas turitgaisas, ma nagin da lingua materna n'ha anc legì ellas. Nus al scrivain perquai che vus na pudais betg al vesair sez.
La surdada
Collega a collega, nagut na vegn rallentà, nagin na mida en tudestg standard per vus. Il mument il pli spert dal di — e quel che decida davart l'entir servetsch.
10 frasas9 per chapir
La damaun
Frasas curtas, ditgas cun omadus mauns occupads. Qua n'è il tudestg standard betg l'opziun neutrala: midar lingua amez la tgira para in midar da persuna.
10 frasas3 per chapir
Cura ch'insatge fa mal
Il dolur na discurra betg ina segunda lingua. Tgi ch'al annunzia na componescha betg — e tgi ch'al chapescha mal tegna il dolur per inquietezza.
10 frasas5 per chapir
Mangiar e baiver
La situaziun che turna il pli savens e per la quala nagin na sa prepara, perquai ch'ella para facila.
10 frasas3 per chapir
Inquietezza la saira
Insatgi vul ir a chasa, en ina chasa che n'exista betg pli dapi curant onns. Quai che gida è curt, en il present e en la lingua en la quala la persuna pensa.
10 frasas4 per chapir
Visitas
D'in mument a l'auter essas vus l'instituziun. La figlia ch'arriva ina dumengia suentermezdi giuditgescha la chasa tenor quai: ha la persuna a la porta pudì la suandar.
10 frasas3 per chapir