Skip to content
Heidi

The sentence does not survive these

One verb form for the whole plural

The rule

We, you and they all take the same form of the verb: «mir händ», «ihr händ», «si händ».

Where it catches you

You look for the ending that marks the second person plural and it is never there. «Chömed er?» is «are you coming?» — the ending tells you nothing about who, only the pronoun does.

Practise this topic

Where this actually comes up

The same structure, in sentences people actually say.

  • At the shop
    • Mir händ das grad nüme.

      Wir haben das gerade nicht mehr.

    • Mir händ nur no di grosse Packige.

      Wir haben nur noch die grossen Packungen.

  • On the tram
    • Mir warted scho zäh Minute.

      Wir warten schon zehn Minuten.

    • Chumm, mir lauffed.

      Komm, wir gehen zu Fuss.

  • In the stairwell
    • Mir händ am Samschtig es Fescht.

      Wir haben am Samstag ein Fest.

    • Mir wohned im dritte Stock.

      Wir wohnen im dritten Stock.

  • On the telephone
    • Mir gänd Ihne en Termin am Donnschtig.

      Wir geben Ihnen einen Termin am Donnerstag.

    • Mir sind di ganz Wuche uusbuecht.

      Wir sind die ganze Woche ausgebucht.

  • At work
    • Mir händ am zäh e Sitzig.

      Wir haben um zehn eine Sitzung.

  • At the kindergarten
    • Mir händ am Zischtig en Elterenaabig.

      Wir haben am Dienstag einen Elternabend.

    • Mir gsehnd üs am Elterenaabig.

      Wir sehen uns am Elternabend.

    • D Chind gönd hüt in Wald.

      Die Kinder gehen heute in den Wald.

    • D Chind laufed elei hei.

      Die Kinder gehen allein nach Hause.

  • At the lunch table
    • Mir gönd ame am zwölfi.

      Wir gehen normalerweise um zwölf.

    • Mir gönd no uf es Bier, chunnsch au?

      Wir gehen noch auf ein Bier, kommst du auch?

  • At the Gemeinde
    • Mir bruuched no en Pass oder e ID.

      Wir brauchen noch einen Pass oder eine ID.

  • In the laundry room
    • Mir händ Ihri Wösch usegnoh.

      Wir haben Ihre Wäsche herausgenommen.

  • Dealing with a Bünzli
    • Mir händ da Regle, gäll.

      Wir haben hier Regeln, nicht wahr.

  • The handover
    • Mir händ em Herr Meier s Zmorge scho brocht.

      Wir haben Herrn Meier das Frühstück schon gebracht.

    • Mir sind hüt nur zu dritt.

      Wir sind heute nur zu dritt.

  • The morning
    • Langsam, mir händ Ziit.

      Langsam, wir haben Zeit.

  • Restlessness in the evening
    • Chömed Sie, mir gönd zäme zrugg is Zimmer.

      Kommen Sie, wir gehen zusammen zurück ins Zimmer.

    • Mir lueged morn wiiter.

      Wir schauen morgen weiter.

    • Mini Chind warted uf mich.

      Meine Kinder warten auf mich.

    • Mir trinked zerscht en Tee zäme.

      Wir trinken zuerst einen Tee zusammen.

  • Visitors
    • Mir händ hüt am Morge mit ere gredt.

      Wir haben heute Morgen mit ihr gesprochen.

    • Mir händ ere Blueme mitbrocht.

      Wir haben ihr Blumen mitgebracht.

    • Mir chömed am nöchschte Sunntig wider.

      Wir kommen nächsten Sonntag wieder.

Practise