The words worth knowing first
Not the words for tourists, but the ones a sentence snags on: the short, constant ones no sound rule rescues.
Direction: dialect → German. This is for understanding what was said, not for writing — what you should write yourself is over in the dialects section.
Small words, large effect
- nödnicht
- auauch
- schoschon
- nonoch
- nümenicht mehr
- öppisetwas
- öpperjemand
- öppeetwa
- nienenirgends
- villichtvielleicht
- eifacheinfach
- gällnicht wahr
- mirwir
- ächliein bisschen
Verbs that turn up constantly
- sisein
- hahaben
you häschhe / she / it hätwe händ
- gahgehen
- chokommen
- machemachen
- luegeschauen
- sägesagen
- wüssewissen
- chönnekönnen
- müessemüssen
- schaffearbeiten
- poschteeinkaufen
Everyday things
- de MaaMann
«De Maa, wo dört staht.» Der Mann, der dort steht.
- d SchwöschterSchwester
«De Anna ihri Schwöschter.» Annas Schwester.
- s HuusHaus
«S Dach vom Huus.» Das Dach des Hauses.
- VeloFahrrad
- ZnüniVormittagssnack
- ZvieriNachmittagssnack
- GüetziKeks
- RüebliKarotte
- PouletHähnchen
- TrottoirBürgersteig
Greetings and politeness
- GrüeziGuten Tag
- HoiHallo
- SalüHallo
- AdeAuf Wiedersehen
- mercidanke
- ExgüsiEntschuldigung