Chapir gea — dir sez mai
Cumond e dumonda: la furma da curtaschia finescha cun -ed
La regla
Cun il ti il tschep nud: «Chumm». Cun il Vus vegn -ed tar: «Chömed Sie».
Chömed Sie doch ine.
Kommen Sie doch herein.
Blibed Sie no ächli da.
Bleiben Sie noch ein bisschen da.
Chumm, mir lauffed.
Komm, wir gehen zu Fuss.
Nua ch'igl impedescha
Vus chapis omadus. Tgi che di «Chömen Sie» vegn era chapì — ed identifitgà sco betg da qua.
Nua che quai capita propi
La medema structura, en frasas che vegnan propi ditgas.
- Al lavur
Chumm, mir mached Pause.
Komm, wir machen Pause.
- En la scolina
Bringed Sie bitte Finkeli mit.
Bringen Sie bitte Hausschuhe mit.