Chapir gea — dir sez mai
Il -li sin tut
La regla
La furma diminutiva sin -li è fitg productiva e na signifitga savens nagut pitschen.
Machsch es Bierli?
Trinken wir ein Bier?
Es Kafi und es Gipfeli.
Ein Kaffee und ein Croissant.
Gang no schnäll go poschte, es Sächeli.
Geh noch kurz einkaufen, eine Kleinigkeit.
Nua ch'igl impedescha
«Es Bierli» n'è betg ina biera pitschna, mabain ina biera ditga amiaivlamain. Na prendai betg il -li a la lettra.
Nua che quai capita propi
La medema structura, en frasas che vegnan propi ditgas.
- En la butia
Bruuched Sie es Säckli?
Brauchen Sie ein Tütchen?
- La damaun
Wo isch mis Chleidli?
Wo ist mein Kleidchen?
- Mangiar e baiver
Am Zvieri git s es Güetzi.
Zum Nachmittagssnack gibt es einen Keks.