Дома престарелых и уход
Передача смены
Коллега коллеге, никто не говорит медленнее и никто не переходит ради вас на литературный немецкий. Самая быстрая речь за день — и та, что решает всю смену.
Каждая фраза здесь проверена машиной на цюрихские формы, но её ещё не прочитал носитель языка. Мы пишем об этом, потому что сами вы этого не увидите.
Это вы слышите
Это вы слышите
Это вы слышите
Mir händ em Herr Meier s Zmorge scho brocht.
Wir haben Herrn Meier das Frühstück schon gebracht.
Это вы слышите
D Frau Keller hät geschter fascht nüüt gesse.
Frau Keller hat gestern fast nichts gegessen.
Это вы слышите
Это вы слышите
Это вы слышите
Chasch du hüt Namittag bi ere verbiiluege?
Kannst du heute Nachmittag bei ihr vorbeischauen?
Это вы слышите
S Zimmer, wo mir geschter gruumt händ, isch parat.
Das Zimmer, das wir gestern geräumt haben, ist bereit.
Это вы слышите
Häsch das scho ufgschriebe?
Hast du das schon aufgeschrieben?
Это говорите вы