К содержанию
HeidiHeidi

Участвовать

Мы ищем цюрихские голоса

Каждая секунда диалекта, которую вы услышите в Heidi, записана живым человеком из Цюриха. Это дорого и медленно, и мы всё равно так делаем.

Почему не просто синтетические голоса

Честная причина не в том, что синтеза швейцарской немецкой речи не существует, — он уже есть. Причина в лицензии. Каждый корпус цюрихской речи, который мы нашли, опубликован для исследований, а не для продукта. Тому, кому нужен настоящий цюрихский с чистой лицензией и согласием, приходится записывать его самому. К этому добавляется то, что синтетические голоса всё равно делают плохо: темп, проглоченные слова, заминки, разницу между двумя людьми из одного квартала.

Что нам нужно

  • Люди, выросшие в кантоне Цюрих или давно здесь живущие.
  • Совершенно обычные фразы — не чтение литературы вслух.
  • Разный возраст, пол, районы и темп речи.
  • Двадцать минут вашего времени, у вас или у нас.

Что происходит с записью

Контроль остаётся у вас. Мы заранее говорим, для чего будет использована запись, вы можете её отозвать, и согласие для продукта — это не согласие для исследований. Мы исходим из того, что второго вы не хотите, пока не скажете об этом прямо.

Напишите нам

Достаточно короткого сообщения. Напишите, из какой части кантона вы родом.

Написать письмо

heidi@fleetcrown.orangecat.ch