Самые нужные слова
Не слова для туристов, а те, на которых фраза спотыкается: короткие, постоянные, те, что не спасает ни одно звуковое правило.
Направление: диалект → немецкий. Здесь речь о понимании, а не о письме — что писать самому, сказано в разделе о диалектах.
Маленькие слова, большой эффект
- nödnicht
- auauch
- schoschon
- nonoch
- nümenicht mehr
- öppisetwas
- öpperjemand
- öppeetwa
- nienenirgends
- villichtvielleicht
- eifacheinfach
- gällnicht wahr
- mirwir
- ächliein bisschen
Глаголы, которые встречаются постоянно
- sisein
- hahaben
ты häschон / она / оно hätмы händ
- gahgehen
- chokommen
- machemachen
- luegeschauen
- sägesagen
- wüssewissen
- chönnekönnen
- müessemüssen
- schaffearbeiten
- poschteeinkaufen
Повседневное
- de MaaMann
«De Maa, wo dört staht.» Der Mann, der dort steht.
- d SchwöschterSchwester
«De Anna ihri Schwöschter.» Annas Schwester.
- s HuusHaus
«S Dach vom Huus.» Das Dach des Hauses.
- VeloFahrrad
- ZnüniVormittagssnack
- ZvieriNachmittagssnack
- GüetziKeks
- RüebliKarotte
- PouletHähnchen
- TrottoirBürgersteig
Приветствия и вежливость
- GrüeziGuten Tag
- HoiHallo
- SalüHallo
- AdeAuf Wiedersehen
- mercidanke
- ExgüsiEntschuldigung