Alltag in Zürich
Im Restaurant
Vier feste Fragen und eine, die über die Rechnung entscheidet. «Zäme oder separat» wird einmal gefragt, schnell, und wer es falsch versteht, merkt es am ganzen Tisch.
Jeder Satz ist maschinell auf Zürcher Formen geprüft: Formen aus anderen Mundarten oder aus Deutschland kommen nicht durch.
Das hören Sie
Händ Sie reserviert?
Haben Sie reserviert?
Das hören Sie
Was dörf s sii?
Was darf es sein?
Das hören Sie
Das hören Sie
Znacht git s ab sächsi.
Abendessen gibt es ab sechs.
Das hören Sie
Das hören Sie
Zäme oder separat?
Zusammen oder getrennt?
Das sagen Sie
Das sagen Sie
Häts no öppis Vegetarischs?
Gibt es noch etwas Vegetarisches?
Das sagen Sie
Ich zale mit Charte.
Ich zahle mit Karte.
Das sagen Sie
Stimmt so, merci.
Stimmt so, danke.
Das hören Sie
Das hören Sie
Das hören Sie
Das hören Sie
Das chunt mit Pommes oder Salat.
Das kommt mit Pommes frites oder Salat.
Das hören Sie
Das hören Sie
Ich bring Ihne grad d Charte.
Ich bringe Ihnen gleich die Karte.
Das hören Sie
En Guete mitenand.
Guten Appetit zusammen.
Das sagen Sie
Chönd mer bitte zale?
Können wir bitte zahlen?
Das sagen Sie
Das sagen Sie
Hät s da Nüss drin?
Sind da Nüsse drin?
Wie weit Sie hier sind
Das rechnet Ihr Browser aus. Es verlässt dieses Gerät nicht.