Schwiizerdütsch
Was es isch, werum Si's nöd verstönd, obwohl Si Dütsch chönd — und weli Mundart wo gschwätzt wird.
Gschwätzt, nöd gschribe
Schwiizerdütsch isch d Sprach vom Alltag — und di gschribni under Lüt wo sich kenned: SMS, WhatsApp, Notize. Alles Offizielle wird uf Schwiizer Hochdütsch gschribe. Bedes ghört dezue, und wer nur eis cha, schickt irgendwenn e Mundart-Nachricht a d Versicherig.
Kei richtigi Schriibwiis
Es gits kei offizielli Rächtschriibig. S glich Wort wird vo zwei Lüt andersch gschribe, und bedi händ rächt. Drum seit d Heidi nie, Ihri Schriibwiis seig falsch — nur, wie mir si schriibed.
Nöd ei Sprach
Schwiizerdütsch isch kein einzige Dialäkt, sondern vili. D Underschied fallet Einheimische sofort uf und Lernende gar nöd. D Heidi bringt Ihne Züritüütsch bii und seits, statt z tue als gäbs nur eis.
D Mundarte
Mundartgränze folged kei Kantonsgränze — drum Pünkt und kei Flächene. D Kantön stönd debii, will Si wüssed i welem Si sind.