The sentence does not survive these
en, e, es — the indefinite article
The rule
«en» with a masculine word, «e» with a feminine one, «es» with a neuter one.
Bruuched Sie es Säckli?
Brauchen Sie ein Tütchen?
Händ Sie e Charte?
Haben Sie eine Karte?
Ich möcht en Termin abmache.
Ich möchte einen Termin vereinbaren.
Where it catches you
«es» looks like the pronoun «es». «Bruuched Sie es Säckli?» is not «do you need it», it is «do you need a little bag».
Where this actually comes up
The same structure, in sentences people actually say.
- At the restaurant
Wänd Sie no en Kafi?
Möchten Sie noch einen Kaffee?
Für mich es Mineral, bitte.
Für mich ein Mineralwasser, bitte.