Daran scheitert der Satz
en, em, ere — Pronomen, die wie Artikel aussehen
Die Regel
Unbetonte Pronomen schrumpfen: ihn → en, ihm → em, ihr (Dativ) → ere, es → s. Sie lehnen sich ans Verb davor: «Ich han en gsee», «Säg em», «Wie gaht s ere?».
Ich han en geschter gsee.
Ich habe ihn gestern gesehen.
Säg em, er söll cho.
Sag ihm, er soll kommen.
Wie gaht s ere?
Wie geht es ihr?
Wo es hakt
«en» ist hier nicht «einen», sondern «ihn», und «em» nicht «dem», sondern «ihm». Wer danach ein Nomen erwartet, wartet vergeblich — das Pronomen ist schon das ganze Objekt.