Понимаете — но сами так не скажете
chönne cho — глаголы в конце наоборот
Правило
Когда в конце предложения стоят несколько глаголов, вспомогательный или модальный идёт первым, а смысловой — последним: «Ich ha nöd chönne cho», где по-немецки «… kommen können». То же в придаточном: «…, dass si hät müesse schaffe».
Ich ha nöd chönne cho.
Ich habe nicht kommen können.
Si hät müesse schaffe.
Sie hat arbeiten müssen.
Mir händ s Velo lah flicke.
Wir haben das Fahrrad flicken lassen.
Где спотыкаются
Понять легко — слова те же. С немецким порядком («cho chönne») вас поймут, но звучать вы будете как литературный немецкий с цюрихскими словами.