На этом фраза рассыпается
cha, mues, wott — модальные глаголы
Правило
Короткие, и у ich и er одна форма, как в немецком: ich cha, du chasch, er cha, mir chönd (können) · ich mues, du muesch, mir müend (müssen) · ich wott, du wotsch, mir wänd (wollen) · ich darf, mir dörfed (dürfen) · ich söll, mir sölled (sollen). Одна форма множественного числа служит для mir, ihr и si. В прошедшем времени модальный глагол остаётся в инфинитиве: «Ich ha nöd chönne cho».
Ich cha hüt nöd cho.
Ich kann heute nicht kommen.
Mir müend no poschte.
Wir müssen noch einkaufen.
Wänd Sie no öppis trinke?
Wollen Sie noch etwas trinken?
Где спотыкаются
«wott» и «wänd» значат wollen (хотеть) — ничто в них не напоминает «will». А «Ich sött» — это вежливое «ich sollte», которое слышно постоянно: «Ich sött no schaffe».