Qua croda la frasa
«wo» empè da der, die, das
La regla
Las relativas cumenzan bunamain adina cun «wo», nunvariabel, tge schlattaina u cas ch'i saja.
De Maa, wo dört staht.
Der Mann, der dort steht.
D Frau, wo ich gsee ha.
Die Frau, die ich gesehen habe.
S Huus, wo mir gwohnt händ.
Das Haus, in dem wir gewohnt haben.
Nua ch'igl impedescha
Vus legiais «wo» sco «nua?» e perdais la frasa. Qua vul quai dir «che», «il qual» — mai in lieu.
Nua che quai capita propi
La medema structura, en frasas che vegnan propi ditgas.
- La surdada
S Zimmer, wo mir geschter gruumt händ, isch parat.
Das Zimmer, das wir gestern geräumt haben, ist bereit.
- Inquietezza la saira
De Maa, wo dört gsi isch, isch scho hei.
Der Mann, der dort war, ist schon zu Hause.