Chapir gea — dir sez mai
ine, use, ufe, abe — senza hin e her
La regla
Ils pleds da direcziun finan sin -e: ine (en), use (or), ufe (si), abe (giu), ume (sur, enturn). In pled per omaduas direcziuns.
Chömed Sie ine!
Kommen Sie herein!
Ich gang schnäll abe.
Ich gehe schnell hinunter.
Bringsch de Güsel use?
Bringst du den Abfall hinaus?
Nua ch'igl impedescha
Il tudestg distingua «hin» (davent da mai) e «her» (vers mai): hinein e herein. Il tudestg da Turitg betg: «Chömed Sie ine» e «Gönd Sie ine» dovran il medem ine. Na tschertgai betg la differenza — ella è en il verb, betg en il pled da direcziun.