Dra gaht de Satz kaputt
«wo» statt der, die, das
D Regle
Relativsätz fanged fascht immer mit «wo» aa, unveränderet, egal weles Gschlächt oder wele Fall.
De Maa, wo dört staht.
Der Mann, der dort steht.
D Frau, wo ich gsee ha.
Die Frau, die ich gesehen habe.
S Huus, wo mir gwohnt händ.
Das Haus, in dem wir gewohnt haben.
Wo's hakt
Si läsed «wo» als «wo?» und verlüüred de Satz. Es heisst da «der», «die», «das» oder «den» — nie en Ort.
Wo das würkli vorchunt
Di gliich Struktur, i Sätz, wo würkli so gseit werded.
- D Übergab
S Zimmer, wo mir geschter gruumt händ, isch parat.
Das Zimmer, das wir gestern geräumt haben, ist bereit.
- Unruä am Aabig
De Maa, wo dört gsi isch, isch scho hei.
Der Mann, der dort war, ist schon zu Hause.