Qui la frase non regge
en, em, ere — pronomi che sembrano articoli
La regola
I pronomi atoni si accorciano: ihn → en, ihm → em, ihr (dativo) → ere, es → s. Si appoggiano al verbo che li precede: «Ich han en gsee», «Säg em», «Wie gaht s ere?».
Ich han en geschter gsee.
Ich habe ihn gestern gesehen.
Säg em, er söll cho.
Sag ihm, er soll kommen.
Wie gaht s ere?
Wie geht es ihr?
Dove ci si blocca
Qui «en» non è «einen» (un), ma «ihn» (lo), ed «em» non è «dem», ma «ihm» (gli). Chi aspetta un nome dopo, aspetta invano — il pronome è già tutto l'oggetto.